cardinale ratzinger al funerale di giovanni paolo II